Chagrin

Chagrin

Hortus Closus

all-elite-scanned-0031

Painting Carrie Dudley

Un petit chagrin,
Quelques larmes coulent sur
Ton doux visage.

Un calin et des bisous,
Et le sourire revient.

View original post

Advertisements

6 thoughts on “Chagrin

  1. For the English speakers, a rough translation:

    A little grief,
    A few tears flow on
    Your sweet face.

    A hug and kisses,
    And the smile returns.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s