11 Quotes Commonly Misattributed To Shakespeare

1. “When I saw you I fell in love and you smiled because you knew.”

 

Where it's actually from: An 1893 Italian opera, Falstaff, with a libretto by Arrigo Boito. The opera itself is based on The Merry Wives Of Windsor, written by the Bard himself, but the line is not found in the play itself, only in the opera.

Where it’s actually from: An 1893 Italian opera, Falstaff, with a libretto by Arrigo Boito. The opera itself is based on The Merry Wives Of Windsor, written by the Bard himself, but the line is not found in the play itself, only in the opera.

2. “Love is a wonderful terrible thing.”

 

Where it's actually from: Gabriela, Clove, and Cinnamon by Jorge Amado. Also the quote is actually, "Love--the most wonderful and most terrible thing in the world."

Where it’s actually from: Gabriela, Clove, and Cinnamon by Jorge Amado. Also the quote is actually, “Love–the most wonderful and most terrible thing in the world.”

3. “The earth has music for those who listen.”

 

Where it's actually from: The quote is definitively not in any of Shakespeare's written works. It's most commonly attributed to poet and author George Santayana or Oliver Wendall Holmes.

Where it’s actually from: The quote is definitively not in any of Shakespeare’s written works. It’s most commonly attributed to poet and author George Santayana or Oliver Wendall Holmes.

4. “You say you love rain…”

Where it's actually from: A turkish poem titled, I Am Afraid. In addition, umbrellas weren't common in Europe until the 17th century, roughly a 100 years after Shakespeare died.

Where it’s actually from: A turkish poem titled, I Am Afraid. In addition, umbrellas weren’t common in Europe until the 17th century, roughly a 100 years after Shakespeare died.

 

5. “The less you speak of greatness, the more shall I think of it.”

 

Where it's actually from: Sir Francis Bacon to Sir Edward Coke in 1601 during a quarrel in a bar.

Where it’s actually from: Sir Francis Bacon to Sir Edward Coke in 1601 during a quarrel in a bar.

 

6. “So dear I love him that with him/All deaths I could endure/Without him, live on life.”

Where it's actually from: Paradise Lost by John Milton.

Where it’s actually from: Paradise Lost by John Milton.

 

7. “When words fail music speaks.”

Where it's actually from:This quote is paraphrased from Hans Christian Anderson's "What The Moon Saw" (from What The Moon Saw: And Other Tales), roughly two centuries after Shakespeare died. The actual quote is, "when words fail, sounds can often speak."

Where it’s actually from:This quote is paraphrased from Hans Christian Anderson’s “What The Moon Saw” (from What The Moon Saw: And Other Tales), roughly two centuries after Shakespeare died. The actual quote is, “when words fail, sounds can often speak.”

8. “We’re all in the same game; just different levels. Dealing with the same hell; just different devils.”

Where it's actually from: Tumblr staaahp, this is a Jadakiss song.

Where it’s actually from: Tumblr staaahp, this is a Jadakiss song.

 

9. “All glory comes from daring to begin.”

Where it's actually from: "John Brown", a poem by Eugene Fitch Ware.

Where it’s actually from: “John Brown”, a poem by Eugene Fitch Ware.

10. “Love is the most beautiful of dreams and the worst of nightmares.”

 

Where it's actually from: The Notebook of Love twitter handle.

Where it’s actually from: The Notebook of Love twitter handle.

 

11. “Expectation is the root of all heartache.”

Where it's actually from: While no one is quite sure where this quote sprang from, it's definitively not in any of Shakespeare's works. The quote does closely resemble, and is commonly said to derive from the Second Noble Truth of Buddhism: desire is the root of all suffering.

Where it’s actually from: While no one is quite sure where this quote sprang from, it’s definitively not in any of Shakespeare’s works. The quote does closely resemble, and is commonly said to derive from the Second Noble Truth of Buddhism: desire is the root of all suffering.

 

Mihran Kalaydjian and Element Band Singing To My Daughter Bales

Mihran Kalaydjian and Element Band Singing To My Daughter Bales

Director: Aren Bayadyan
Director of Photography: Gevorg Juguryan
Assistant Director: Anasheh Khodaverdi
Music Producer: Levon Abrahamyan
Make-up Artist: Jasmine
Behind the Scenes Camera: Vaz Hovanesian
Behind the Scenes Editor: Chris Damadyan
Location: Coronado Island, CA
Mino Element Band Members

Aram Kasabian – Lead Guitar
Sevan Manoukian – Drummer
Hratch Panossian – Bass
Samer Khoury – Violin
Tony Amer – Saxophone
Haim Cohen – KeyBoard
Albert Panikian – Trumpet
Nicole Del Sol – Percussion
Dana Debos – Trombone

Lyrics:

All my give to you, do not grieve for the fate
Jan Bales Bales
Gently so you call, and in the dream and in reality
Jan Bales Bales
How not to lose the love, many do not understand
Jan Bales Bales
Let love not the weather, it will give soul for
Jan Bales Bales

Who made you so, not winter beauty
Jan Bales Bales
That you are born to live, the beauty of surprise
Jan Bales Bales

I gave love and flower rozbudil
Jan Bales Bales
I adore you, and thank you to say
Jan Bales Bales
My strong hands, shoulders, your fragile
Jan Bales Bales
Like a stone wall, for mine you back
Jan Bales Bales

For two love one, we drink it to the dregs
Jan Bales Bales
Mila know I believe, to all my drops
Jan Bales Bales

Not rozluchny we’re a long time arguing with destiny
Jan Bales Bales
Pure heart say I LOVE YOU I give
Jan Bales Bales
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use

© 2015 Paramount Studios& Element Band All Rights Reserved